Hans en Laura zijn erg kwaad. Een jongen op een scooter reed een mevrouw aan. Die mevrouw zat in een rolstoel De jongen hielp haar niet, maar ging er vandoor. Als de mevrouw met een helikopter naar het ziekenhuis is gebracht, vertellen Hans en Laura de politie wat er is gebeurd. Maar ze doen nog meer, en daar zijn de agenten blij mee!
