Het Juwelenschip is een fundamentele tekst uit het Tibetaans-Boeddhisme. Op verzoek van een leerling verwoordde Longchenpa de essentie van zijn leer en schreef een meditatietekst die de werkelijkheid doet herkennen. Onder leiding van Hans Korteweg is deze klassieker nu voor het eerst in het Nederlands vertaald. In een apart cahier wordt Het Juwelenschip van commentaar voorzien en in een breed spiritueel kader geplaatst.