Ierland ¿ de provincie Ulster ¿ in het jaar elfhonderd van onze tijdrekening, tijdens de eerste nacht van de maand november¿.. Het is de nacht van Samain; de nacht dat de doorgangen die onze wereld verbinden met de wereld van magische wezens en goden uit lang vervlogen heroïsche tijden, open staan.
