Dertien jaar geleden werd graaf De Maerschalk vermoord in zijn eigen kasteel. Benjamin, zijn toen negenjarig zoontje, was ongewild getuige van de afschuwelijke dood van zijn vader. Getraumatiseerd door dit vreselijke gebeuren wordt hij opgenomen in een psychiatrische instelling... Dertien jaar later : in de kamer van het ziekenhuis waar Benjamin al die jaren al verpleegd wordt, treft men het lijk aan van zijn dokter. Benjamin is gevlucht... De hoofdinspecteur van de plaatselijke politie geeft zijn jonge speurders Fleur en Tibo de opdracht de moord te onderzoeken. Ze krijgen, niet echt naar de zin van Tibo, assistentie van Brill, de blinde inspecteur op rust, die destijds het onderzoek van de moord op graaf De Maerschalk leidde...