Wat doet die indiaan daar nou onder die appelboom! Heel eenvoudig: kleine Adelaarsveer probeerde een reis om de wereld te maken, maar de ballonnen die hem daarbij moesten helpen, lieten hem in de steek. Snuit de Ezel wil graag professor warden en hij wordt het nog ook. Panadel de Clochard, die de wereld kent als zijn broekzak, helpt hem. En dan de Onechte Prins, die zo mooi piano speelt dot Katinka er tranen van in haar ogen krijgt: hij kan vliegen als een vogel. Het is ongelooflijk wat Jakob Borg en zijn vrienden allemaal beleven - en Jakob Borg kan er prachtig over vertellen, dat staat vast.
