In Het meisje dat droomde van de horizon strandt Canardo met zijn cadillac in de buurt van een vervallen hotel-restaurant annex garage-met-pompstation. De autopech is van dien aard dat hij er moet overnachten. Als hij zijn koffer opent, zien we waarom hij er weer op uit is getrokken: een affiche met het portret van Gregor Raspoetin, gezocht wegens moord, roofovervallen en verkrachtingen. Beloning: 1 miljoen dollar. Canardo ziet hem liever niet dan wel, maar niet ontkend kan worden dat de naam Raspoetin ook garant staat voor de smakelijkste avonturen.
