Het is een tijdje geleden dat we voor het laatst wat van onze helden, de onafscheidelijke wolf Don Lope en de vos Armand Raynal, hebben gehoord. Ze zijn vrij druk bezig met het verkennen van de Tangerine-eilanden, want ze willen alles weten van de geheimen die de eilanden herbergen. Gedurende het vervolg van de avonturen komen veel oude bekenden, onder wie zowel vrienden als vijanden, voorbij: de mysterieuze en eigenzinnige prins Jan, de wetenschapper Bombastus met zijn altijd vreemde machines, Raïs Kader, de zeer zwaar uit de gratie zijnde kapitein Mendoza, de betoverend mooie Selene en het liefelijke konijntje Eusebio. Met zo'n gevarieerde en doorleefde crew aan boord moet dit avontuur wel weer uitdraaien op een fantastische reis…
