Oom Georges en Khena verschuilen in hun huis nog altijd de Katamarom samen met zijn robot Tobor. Ondertussen doet hun vriendin, archeologe Deborah, vreemde ontdekkingen op een Mexicaanse werf en vraagt haar vrienden om hulp. Deborah ontdekt er een ruimtekaart in een olmeecse schedel. Haar technisch assistent is door het dolle heen met diens lichaam dat helemaal bedekt is met gouden schubben ...
