Kaya’s grootste droom is uitgekomen: ze heeft van haar ouders een eigen pony gekregen! Ze is dolgelukkig, en verheugt zich op de vele buitenritten die zij en Sir Whitefoot tijdens de vakantie kunnen maken. Helaas komt daar uiteindelijk maar weinig van terecht: er wordt een nieuwe merrie op de manege gestald, en dit kostbare dressuurpaard houdt de gemoederen van Kaya en haar vriendinnen flink bezig…
