Rat stond op een heuvel en keek naar de horizon. Het wordt tijd dat ik weer eens op reis ga, dacht hij. Kikker wilde dolgraag met hem mee, en zo trokken de twee vrienden de horizon tegemoet. Maar Kikker vond dat het wel erg lang duurde voordat ze er waren. En hoe zou het thuis met iedereen gaan?
