Kolletje is een vrolijk en eigenwijs meisje. Eigenlijk heet ze Katharina Orselia Laetitia, maar iedereen noemt haar Kolletje. Voor haar vierde verjaardag krijgt ze toversokken van haar lievelingstante. Als ze die aantrekt, kan ze opeens de wonderlijkste dingen. In Kolletje tovert verhalen zijn de eerste zes boeken over Kolletje gebundeld: Kolletje, Kolletje gaat logeren, Kolletje tovert een broertje, Kolletje gaat kamperen, Kolletje gaat naar school en Kolletje en haar vriendjes. Een heerlijk dik voorleesboek met veel kleurrijke illustraties.