Rond de drie broers Karamazov en de moord op hun vader bouwt Dostojevski een ijzingwekkende psychologische spanning op. Elk heeft zijn motieven en ook de gelegenheid gehad voor deze gruweldaad. De vermenging van filosofische en religieuze motieven (zoals de beroemde 'Legende van de Groot-inquisiteur') met psychologie en pure vertelkunst maken deze roman tot een van de mijlpalen van de negentiende-eeuwse literatuur. De meeste schrijvers worden zwakker naarmate ze ouder worden. Dostojevski niet. Hij schreef deze roman toen hij achter in de vijftig was, en het is een grote roman.’ – Haruki Murakam
