Charley heeft twee moeders, die allebei bij de politie werken. Ze hoort veel verhalen: over nachtdienst, en over zwervers die op straat hun kostje bij elkaar scharrelen. Charley wil zelf ook wel eens meemaken hoe het is om op straat te slapen. Zo leert ze Karel kennen, en Sjarloos en Lijpe Lotje. Ze worden vrienden. Charley ontdekt dat het niet eenvoudig is om weggelopen te blijven. Ze komt op het spoor van een gemene rover. Maar het lijkt wel of alle politiemensen van de hele stad haar op de hielen zitten... inclusief een van haar eigen moeders.
