In Leve de hel vertelt Bataille het verhaal van de gepassioneerde liefde tussen Jocelyn Simarre en de actrice Maël Jargeau. Simarre werkt bij zijn ouders in de schroothandel, in Vilenne, een plaatsje ergens in Oost-Frankrijk. Elke vrijdag baadt moeder Mathilde zich langdurig om vader George als een zachte roze wol tegemoet te kunnen treden. Zodra vader uit zijn vrachtwagen klimt wordt Jocelyn weggestuurd - hij spreekt zijn vader nooit.