Het werk van ISMAIL KADARE (1936) is in meer dan veertig landen vertaald. Kadare woont afwisselend in Parijs en Tirana. In 2005 won hij de eerste internationale Man Booker Prize. Florian Mazrek wordt afgewezen voor de toneelacademie in Tirana en opgeroepen voor de dienstplicht. Hij wordt gelegerd in de badplaats Saranda, aan de Ionische Zee, vlak bij het Griekse eiland Korfu. Ook de mooie Vjollca Morina is op weg naar Saranda. In opdracht van de geheime dienst gaat ze potenti vluchtkandidaten verleiden, die in hun sentimentele stemming wel zin hebben in een laatste avontuurtje. Florian en Vjollca beleven een affaire; ondertussen doet de Albanese regering verwoede pogingen het vluchtelingenprobleem van de badplaats op te lossen. Dan verdwijnt Florian opens. Heeft ook hij een vluchtpoging ondernomen? ‘Mooi verhaal, met intrigerende tentakels in de geschiedenis en onrustbarend impliciet commentaar op het heden.’ - MICHA ZEEMAN in de Volkskrant ‘Ingehouden en
