In deze tweetalige bundel, met aangrijpende cycli en losse gedichten als 'Acht menopauzesonnetten', 'Statement van een oma' en 'Ode aan een ander leven' dicht Krog over de ouder wordende vrouw. Ze bezingt haar onderwerp in een rijk arsenaal aan emoties, van ontgoocheling en woede tot berusting en milde zelfspot. Minutieus ontkleedt Krog het kwetsbare en gekwetste lichaam, en zoekt ze de contrasten op tussen binnen- en buitenwereld. Op bezwerende, soms geselende wijze bespeelt ze de registers van de taal - om de lezer achter te laten in het besef deelgenoot te zijn geweest van een werkelijk groots en meeslepend poëtisch avontuur.
