Wanneer de 11-jarige Lisa op een junidag thuiskomt, ontdekt ze dat haar moeder is weggelopen. Samen met haar vader gaat ze de moeder zoeken. Dat doen ze op de motor: de Big Chief van het Amerikaanse Indian. Waarom liep Lisas moeder weg? Misschien zullen Lisa en haar vader dit nooit helemaal begrijpen. Zo eenvoudig als ze dachten, blijkt het vinden van moeder niet. Langzamerhand maken ze zich daar ook minder druk om.
