De psychiater van Connie Palmen is een monoloog van een vrouw op de divan van haar psychiater, waarin de ik-figuur worstelt met zichzelf, de wereld en de anderen. Toen ze nog kind en katholiek in haar geboortedorp Sint Odiliënberg was, leek het leven nog overzichtelijk. Tot ze Sartre las... 'Gek worden is volkomen buiten zinnen raken, dacht ik, maar het is niet waar. Zinnen zat.' In dezelfde band een vertaling van het verhaal in het Bergs, het dialect dat gesproken wordt in het geboortedorp van Palmen: St. Odiliënberg. Gewoon als cadeautje...
