Deze fragmenten »Zielenschemering« zijn afkomstig uit Louis Couperus' grote vier-delige roman »De boeken der kleine zielen« [1901-1903]. In het Engels vertaald als »The Books of the Small Souls« [1915-1918] en in zijn tijd beoordeeld als een der beste fysio-psychologische romans.
