'Als je van Fantasy houdt, móét je het werk van Marzi lezen. Een echte ontdekking.' Stern• 'Niemand die van eersteklas fantasy houdt kan om Christoph Marzi heen.' Bild am Sonntag• 'Voor jong en oud interessant.' Buchwurm.de• 'Een onvergetelijk boek dat de grenzen van het genre overstijgt.' Rights People Catalina ontwaakt in Malfuria, centrum van het heksendom, maar haar veiligheid is bedrieglijk. De schaduwkoningin, achtervolgt haar. Catalina voelt zich schuldig, omdat ze haar vriend Jordi in Barcelona achterliet. Daar strijdt hij zíjn strijd tegen de schaduwen, maar niemand weet hoe het hem vergaat. Tot overmaat van ramp hoort Catalina van de legende van Mephista, de heks die Malfuria ten gronde zal richten. Zowel Catalina als Jordi ontvangen signalen dat zij naar Lissabon moeten reizen. Daar zullen zij haar grootmoeder ontmoeten, hoedster van de nevelstenen. Maar onderweg schuilt een groot gevaar: als de Culebra-slang je bijt, verander je in steen. Ziet Catalina Jordi ooit
