Golf, seks en kwantummechanica gaan een wonderbaarlijke verbinding aan in John Updikes duizelingwekkende millenniumroman over een man die niet oud wil worden.Ben Turnbull is een gepensioneerde beleggingsadviseur. Het is 2020, en Ben heeft de even symmetrische leeftijd aan zesenzestig jaar bereikt. Er heeft pas een nucleaire oorlog met China gewoed . de bevolking is gedecimeerd. De dollar is waardeloos geworden en belastingen in de nieuwe lokale munteenheid werden geïnd door elkaar hevig bestrijdende gangsterbendes. Ben lijkt weinig hinder te ondervinden van deze toch ingrijpende gebeurtenissen. Hij speelt zijn partijtje golfen bezoekt zijn kinderen en kleinkinderen; dit alles onder toeziend oog van zijn energieke vrouw, Gloria. Eigenlijk rest Ben rest weinig meer dan wachten op de dood. Maar daar verzet hij zich tegen.Hij vlucht in zijn gedachten, denkt na over geschiedenis en de golfsport. Hij filosofeert over zwarte gaten en over zijn @gezondheid. Het meest houdt hij zich bezig met
