Serie: Niels Uit de gereedschapsschuur van oom Thijs klinkt een geheimzinnig geluid. De twee broers Niels en Wouter Burger horen het. Wat zou dat zijn? Ze gaan op onderzoek uit en staan even later oog in oog met een jonge inbreker. Is deze moederloze jongen echt een doortrapte dief? Of heeft zijn gehandicapte zusje van wie hij ontzettend veel houdt en voor wie hij alles doet ermee te maken? Welk geheim schuilt erachter? Niels en Wouter hebben het hele verhaal gehoord en samen maken ze een plan. Remco is er echter ook nog. Is die jongen wel te vertrouwen? Dan gebeuren er ineens heel veel dingen. De politie komt Wouter wordt gearresteerd Niels en Ruud gaan op zoek en de echter dief wordt ontmaskerd. Maar er gebeurt nog meer... Hoe zal de toekomst voor Ruus en zijn zusje worden?
