Wat heb je gekregen voor je verjaardag? vroeg de meester. Een prachtige droom, meester! zei Johannes trots. Op zijn 10e verjaardag krijgt Johannes van Dieren behalve 10 pakjes ook nog een echte verjaardagsdroom. Hij droomt ervan dat hij verkeersagent is op het drukste plein van de stad: het Jacobus van Swietenplein. Maar komen dromen altijd uit? Of zijn ze bedrog?