Onverstoorbare stromen is de eerste roman van Alain van Crugten, hoogleraar Slavische letterkunde aan de Université Libre te Brussel. Daarnaast is hij dramaturg, scenarioschrijver en vertaler van beroemde auteurs als Witkiewics, Capek en Hugo Claus. Zijn vertaling van het verdriet van België werd zowel in België als in het buitenland bekroond.
