Donkere wolken pakken zich samen en een diepe donder rolt over het land. Iris drukt zich tegen haar moeder aan en weet dat haar droom werkelijkheid wordt. Eindelijk zal de regen komen waarop iedereen zo lang gewacht heeft. De lucht wordt inktzwart, maar in plaats van regendruppels vallen er hagelstenen, die in één keer alle jonge planten vernielen. De gezichten van de kinderen worden steeds bleker. Ze hadden zo lang gewacht en zelfs een regendans gemaakt, maar deze hagelstenen, dit geweld, is een regelrechte ramp. Ze kunnen echter niets anders doen dan wachten. Wachten totdat deze nacht voorbij zal zijn... Maar de kinderen en de andere bewoners van de boerderij vechten terug. Na een tijd van hard werken komt het nieuwe zaaigoed weer op, er worden jonge dieren geboren en de avonden buiten rondom het vuur zijn heerlijk. Dan wordt het grote huis met de geheime schuilplaats verkocht aan mensen uit de stad. Een nieuwe dreiging wordt voelbaar.
