Met kinderen geef je een deel van je onbezorgde vrijheid op, maar ze voegen ook veel toe aan het leven van ouders. Niemand die hen nog zou willen missen. Lezers van De Bond konden jarenlang de ervaringen van An Candaele met het opgroeien van haar zoon en dochter volgen in de columns op de cover. Twijfel en zorgen, groot en klein geluk passeerden de revue. Alles wat een ouder meemaakt, verpakt in pretentieloze, warme en zo herkenbare stukjes. Een selectie ervan werd nu aangevuld met niet eerder gepubliceerde teksten over de jaren ervoor en erna. Het resultaat is een boek over het hele traject van geboorte tot uitvliegen van het kroost.
