'De ezel en de geit' is een bewerking van een van de fabels van Aesopus, een fabeldichter uit de oudheid.'Kraai' is een verhaal dat ontstaan is naar aanleiding van een anekdote die mijn oma vaak vertelde in het Surinaams over Tin' Fowrud, de aasgier.'De staart van de duivel' is gebaseerd op 'Gran didibri tere', een verhaal dat mijn oma kende.