Beertje Paddington valt in de tuin en weet even niet meer wie en waar hij is. De familie Brown schrikt en mevrouw Bird belt snel naar de hulplijn. Paddington wordt met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht. In het ziekenhuis wordt hij goed onderzocht. Er worden röntgenfoto's gemaakt, bloeddruk gemeten en tenslotte wordt hij zelfs geopereerd. Uiteindelijk komt het allemaal goed en mag hij weer naar huis. Paddington in het ziekenhuis is ook zeer geschikt om kinderen voor te bereiden op een ziekenhuis bezoek of een opname.
