Als de duitse troepen Rusland binnenvallen, vormen de mannen en vrouwen van het bosbouwprojectkampen Rode Oktober én de gevangenen van het kamp Zaagmolen een partizanengroep. Om de vijand op een dwaalspoor te brengen, zoeken ze hun vluchtweg via een moeras. In het onmetelijke woud stuiten ze op een groep mensen die gevlucht zijn uit hun dorp Tichi, waar de duitsers een ontstellende terreur uitoefenen. Gezamelijk trekken ze er op uit om te saboteren. Daarbij zijn ook de twee geliefde Dimitri Lasjkov en Jelena Nikolajewna Ognjef. Is er voor hen nog toekomst?
