PEGGY'S PAARDENPENSIONAls Dion voor het eerst het erf oprijdt van de familie Downing, bij wie hij een half jaar zal gaan wonen, weet hij niet wat hem overkomt. De oudste dochter, Marcia, komt net aanscheuren in haar knalrode Triumph, en stopt met gierende remmen. Twee grote Duitse doggen stuiven blaffend het huis uit en de huishoudster zit met een deegrol achter de kat aan die in een onbewaakt ogenblik een stuk vlees heeft gekaapt. Als klap op de vuurpijl springt een tenger meisje op een groot, wild paard vlak voor zijn neus over een hek, zonder zadel nog wel. Dat is Peggy, legt de huishoudster hem uit. Dion komt er algauw achter dat Peggy niet alleen maar kwajongensstreken uithaalt. Met hart en ziel zet ze zich in voor de oude en afgedankte paarden die ze onder haar hoede heeft genomen in Peggy's Paardenpension.
