Tijdens een hete zomer ondergaan of veroorzaken Dr. Ben Sterckx (tandarts), zijn vrouw Belle (huisvrouw), Cleo Singer (tandartsassistente), mijnheer De Prins (rentenier, vader van Belle), Dr. Phil Coopmans (tandarts), Olivier 'Jenne' Jeanneot (chiropodist) en Willy Wax (choreograaf en playboy) enkele romantische of familliale gebeurtenissen die hun leven een belangrijke wending geven. De één kan er om lachen, de ander niet.
