Schrijven over 'de oorlog'(welk dan ook) betekent, niet alleen in de geschiedschrijving maar ook in veel literatuur: synthese, poging tot verklaren of rechtvaardigen, tot overzien van grote gehelen. In dit nummer gaat het om de andere blik: die van de directe ervaring. Hier geen synthetische beelden maar verwoording van individuele lotgevallen vanuit het perspectief van het schuttersputje, het onderduikadres, het invasiestrand bij Paestum, een burgelijke stadje in Noord-Duitsland, het belegerde Leningrad.
