Toekomst, heden, verleden... vanaf het einde van de 21e eeuw kan een reiziger dankzij zijn kwantumgen teruggaan tot in het verre verleden, waarbij hij soms ook onze tijd aandoet. Niet om de tijd te veranderen, integendeel, om hem te beschermen. De geschiedenis van de mensheid, waarvan hij deel uitmaakt, is tenslotte al geschreven en de kleinste verandering zou leiden tot zijn vernietiging! Verleden 3: Parijs, 1626. Vedder zwerft al drie jaar door de straten van Parijs. Hij zoekt de schilder die zijn portret voor het nageslacht moet maken. Maar het geluk lijkt hem niet toe te lachen. In afwachting van een teken van leven van Fish doodt hij die tijd met schermen, kaarten en drinken. Tot hij op een dag een vrouw met twee verschillend gekleurde ogen tegenkomt, die op haar voorhoofd het teken van de reiziger draagt...