Met de Amerikaanse Revolutie op het punt van uitbreken wordt Jamie door de Gouverneur gevraagd te helpen de kolonisten kalm te houden. James heeft echter van Claire gehoord dat over drie jaar de onafhankelijkheid zal worden uitgeroepen en dat iedereen die trouw is aan de kroon gedood of verbannen zal worden. Een lastig dilemma voor Jamie, en zijn problemen worden alleen nog maar groter als de kolonisten die hij wil helpen ervan overtuigd raken dat Claire een heks is en haar op de brandstapel willen...
