Op 1 januari verschijnt - voorzien van een buikband met de tekst `Beste boek van het vorige millennium´ - in een geheel nieuwe vertaling van Paul Syrier John Kennedy Toole´s meesterwerk Een samenzwering van idioten, dat internationaal een revival beleeft. De wijze waarop dit boek na de tragische zelfmoord van de auteur (in 1969) uiteindelijk in 1980 verscheen - na meer dan honderd afwijzingen - met de Pulitzer Prize werd bekroond en miljoenen lezers wist te vinden spreekt nog altijd tot de verbeelding. Mede daarom hebben wij de jonge talentvolle auteur Tristan Egolf - wiens meesterlijke Heer onder het gepeupel door zeventig Amerikaanse uitgevers werd afgewezen - gevraagd een voorwoord voor dit schitterende boek te schrijven. Een samenzwering van idioten speelt zich af in New Orleans en vertelt het verhaal van Ignatius J. Reilly: de onvergetelijke, zwaarlijvige, boerende, vanuit intellectueel opzicht zijn omgeving constant terroriserende, en Don Quichotte-achtige hoofdpersoon. Andere
