Een dozijn messen in de rug van de revolutie Tweetalige uitgave Nederlands / Russisch Arkadi Avertsjenko (1881-1925) stond voor de revolutie met zijn populaire tijdschrift 'Satiricon' bekend als 'de koning van de lach'. De communisten moesten niets hebben van zijn humor en verboden het blad. In de emigratie zette Avertsjenko zijn werk met verve voort, waarbij hij nu in talloze verhalen en schetsen het leven in de Sovjet-Unie op de korrel nam. In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.
