Op een dag vallen soldaten het dorp van Gai binnen. Wie met hen meegaat, mag aan de andere kant van de grens naar school gaan. Gai wil wel leren rekenen en hij vertrekt. Maar al snel beseft hij dat hij bedrogen is, want hij wordt opgeleid om soldaat te worden. Vijf jaar later mag hij terugkeren naar zijn dorp, maar niets is nog hetzelfde. Gai kan niet vergeten wat hij heeft mee gemaakt.
