Storm en zijn vrienden trekken van cocon naar cocon en verbazen zich steeds meer over wat ze zien en meemaken. Het lijkt wel alsof de hele wereldgeschiedenis opnieuw tot leven komt. Na allerlei omzwervingen belanden ze in het London van koningin Victoria en gaan ze op bezoek bij Sherlock Holmes. Misschien dat de grote detective hen kan vertellen waar ze moeten zijn om een botsing met Pandarve te voorkomen. Sherlock Holmes komt inderdaad met het juiste advies. Storm moet door de vierde dimensie naar het centrum reizen naar de centrale cocon, de eerste wereld, de controlekamer, en daar het raadsel oplossen van de Genesis formule 4 & X , want Neumann heeft gezegd dat dit het geheim is van de schepping van de planeet. Sherlock Holmes brengt Storm en Roodhaar naar het metrostation Covent Garden want daar is het portaal van de vierde dimensie. Intussen heeft Marduk en zijn gardisten ook niet stil gezeten. Zij zijn Londen binnengetrokken en hebben een ware chaos ontketent tijdens hun
