Tiny gaat samen met haar ouders, haar broer Jan en haar hondje Poeffie kamperen op het platteland. Na wat zoeken vinden ze een prachtig plekje om hun tent op te zetten, en dan zijn ze klaar om enkele dagen te genieten van het heerlijke buitenleven. Ze maken kennis met de meisjes van een boerderij in de buurt, ze gaan vissen met papa en ze houden een heerlijke picknick in het gras. Ook vlinders vangen, melk halen op de boerderij en een ondeugend kalfje terug naar de wei brengen staan op het programma. Leve de zomer!
