Het leven van Mark Renton, alias Rents of Rentboy, en zijn vrienden in het Schotse Edinburgh wordt beheerst door kicken en afkicken. Wanneer ze gebruiken draait alles om het spotten van de 'train', de dealer. Zonder drugs is het bestaan deprimerend en verwordt het tot een zoektocht naar vervangende kicks: seks, alcohol, voetbal, lukraak geweld en criminaliteit. Een prachtig portret van een generatie door 'de Schotse Céline' (William Burroughs).'Trainspotting is een fantastisch geschreven boek [...] uitstekende vertaling van Ton Heuvelmans.' - Sjoerd de Jong in NRC Handelsblad'Het beste wat Groot-Brittannië in tijden overkomen is. [...] Welsh schrijft met geniaal vakmanschap, humor en medeleven.' - Sunday Times
