Maandenlang heeft Ricky samen met zijn klas geld ingezameld om eem trip naar de stad New York te maken. De opvoering van een musical op de laatste schoolavond brengt het laatste geld binnen, dankzij de bijzondere bijdrage van zijn broertje Joël. Joël schopt de hele avond in de war, maat het publiek vindt het prachtig. Tot Ricky's ongenoegen moet hij zijn kleine broer nu meenemen op schoolreis!
