Vrouwen en mannen beleven de liefde niet op dezelfde manier. Pauline is gelukkig getrouwd en zwanger. Ze is een mooie vrouw, maar schuchter en onzeker. Gilles daarentegen is zelfverzekerd en geniet van vrouwen en hun adoratie voor hem. Samen gaan ze uit eten. Gilles en Pauline spelen een spel met woorden, flirten via taal. Maar onder die luchtige gesprekken zitten diepe gevoelens.
