Rafael en Gabriel reizen naar Rome. Gabriel in de veronderstelling dat ze samen op reis gaan, Rafael ervan overtuigd zijn broer Croco weer in Rome te ontmoeten. Hij denkt dat Croco de nieuwe paus is, al beseft hij diep vanbinnen wel dat dat onmogelijk waar kan zijn. Rafael ontmoet Viento. Een zieke man die waarschijnlijk doodgaat. Hij heeft gesprekken met hem over dood, over ziek, over verzet, over ongeloof en over aanvaarding. Viento weet Rafael zover te brengen dat hij zijn zoektocht naar Croco opgeeft. Of beter, hij leert Rafael een andere manier om met zijn verdriet om te gaan.
