Mandy Hope is dol op dieren en ze weet er ook heel veel van: haar ouders zijn allebei dierenarts en Mandy helpt vaak mee in hun praktijk, de Dierenark. Mandy en James schrikken zich een ongeluk als ze een vos in een vossenklem vinden - en heel Welford schrikt met ze mee! Maar iemand uit de buurt moet de klem uitgezet hebben...De twee vrienden gaan vastberaden op zoek naar de dader. Maar eerst moeten ze onderdak voor het ondeugende welpje van de vos vinden.
