Zo'n honderd jaar geleden overleed de avontuurlijke globetrotter en geniale story-teller Jack London op 22 november 1916 aan een niervergiftiging. Nog altijd heeft hij in de hele wereld een groot en enthousiast lezerspubliek. Zijn gevarieerde oeuvre bestaat uit romans en novellen, maar ook uit politieke pamfletten, journalistieke verslagen, brieven, reisjournalen en oorlogsverhalen. London-biograaf en -vertaler Hans Du¨tting koos zeven verhalen uit het beste werk van de rasverteller London die overtuigend aantonen waarom zijn verhalen eeuwigheidswaarde hebben. Wanneer de goden lachen is een juweeltje van zijn onvergankelijke vertelkunst. Eerder verschenen bij Aspekt in vertaling van Hans Du¨tting de boeken De witte stilte (verhalen) en de omvangrijke ecologische roman De Vallei van de Maan. Daarnaast is Du¨tting de schrijver van zijn eerste Nederlandse biografie: Jack London, piraat, minnaar, schrijver en genie.
