Op een dag krijgt Vos een briefje van Oom Ferdinand. Hij komt die avond logeren. Vos schrikt zich een hoedje, want zijn vossen hol is een bende. Hij gaat snel aan de slag om alles op te ruimen, maar houdt een grote berg rommel over. Waar moet hij die laten? Verstoppen in een gat onder de grond? Dat lijkt een goed idee, alleen weet Vos niet dat het gat in de grond het huis van een ander dier is.