De Wenken voor een eerzaam leven, in de zesde eeuw geschreven door aartsbisschop Martinus van Braga, gaan waarschijnlijk terug op een verloren werk van Seneca. Martinus toont aan hoe de mens met behulp van de kardinale deugden - bezonnenheid, grootmoedigheid, ingetogenheid, gerechtigheid - een fatsoenlijk en eervol bestaan kan leiden. Hoewel een christelijk perspectief lijkt te ontbreken, groeide het werkje uit tot het populairste deugdentraktaat van de Middeleeuwen: bijna zevenhonderd handschriften en ruim vijftig oude drukken zijn ervan bekend, naast allerhande bewerkingen en commentaren. István Bejczy en Michiel Verweij hebben het traktaatje voor het eerst in het Nederlands vertaald.
