Hoewel de Chinese literatuur een lange en rijke traditie kent, heeft de moderne Chinese roman nog altijd geen vanzelfsprekende plaats in de wereldliteratuur van de eenentwintigste eeuw. De bundel 'Wie wij zijn' biedt een kennismaking met de Chinese literatuur en een inkijkje in de Chinese maatschappij. Traditiegetrouw zijn in China beide nauw met elkaar verweven. Met onder andere korte verhalen van Xu Zechen, Yu Hua en Nobelprijswinnaar Mo Yan, gedichten van Shang Ch'in en Hsia Yu en bijdragen van Chinakenners als Garrie van Pinxteren.
