Ongeveer vijftien eeuwen geleden ontstond in China het zen-boeddhisme. Zen kenmerkt zich door eenvoud en directheid. De meesters binnen deze spirituele beweging waren ervan overtuigd dat verlichting niet kan worden bereikt door het strikt naleven van dogma's of het klakkeloos uitvoeren van rituelen en geestelijke oefeningen. Verlichting was volgens hen alleen mogelijk door bestudering en beoefening van het levende in plaats van het dode woord. Anders gezegd, zij wilden terug naar de kern van de leer van de Boeddha ' waarin het persoonlijk ervaren van verlichting centraal staat. In Zen - bronnen zijn gesprekken, gezegden en verslagen van ontmoetingen met zen-meesters bijeengebracht; ontroerend, helder, soms prikkelend humoristisch. Thomas Cleary, befaamd vertaler van onder meer boeddhistische en taoïstische geschriften, is er in deze prachtige bloemlezing opnieuw in geslaagd wijsheid voor een breed publiek toegankelijk te maken. Zen - bronnen is een waardige opvolger van het eerder
