Het is, zoals bijna alles wat met misdaag te maken heeft, in Amerika begonnen: een samenzwering van de Zusters in het Kwaad. De meest in het oog lopende samenzweerders zijn Sue Grafton en Sara Paretsky. Zij specialiseren zich niet zozeer in het Kwaad zelf, als wel in de beschrijving ervan. Hun protagonisten zijn hard-boiled detectives van de klassieke soort. Een beetje misdaadlezer kent ze intussen, deze eigentijdse heldinnen: de vervaarlijke V.I. Warshawski, die voor Sam Spade niet onderdoet, en Kinsky Millhone, wier jurk-voor-alle-doeleinden zelfs de explosie van haar appartement overleeft.
